Once Valentine opens their envelope cookie, they’ll receive a sweet surprise— complete with a personalized love note and sprinkle surprise